Portada anterior — registro histórico¶
Esta es la portada conservada antes del rediseño por objetivos del 13/09/2026. Sus estados de agosto son históricos; para trabajar use Inicio.
Una guía visual para operar de principio a fin, entender los controles y saber cuándo detenerse.
Actualización integral en curso — septiembre¶
¿Busca una opción que ve en Odoo? Abra Todos los menús, con ejemplos: 177 fichas por opción del corte fusionado, con campos, controles y rutas. El contenido de referencia ya está incorporado; la cobertura visual de dos capturas por opción sigue PARCIAL.
Empiece por Preparar la habilitación de nómina electrónica. Corte revalidado BPSPayrollE/dev-fase3, 067ec7a21cf049451cd349ae473e872883f98e77. Hay correcciones de operabilidad, cobertura por sección y una ficha de sesiones del PO. No se declara completada la actualización integral ni la primera nómina. Los conteos, capturas y estados editoriales de agosto que siguen son históricos.

Captura V1.0: base temporal Odoo.sh de desarrollo con datos de demostración, tomada sobre el canon anterior y con un usuario que sí tenía rol BPS. No usar como evidencia productiva. Si en su instalación no ve la aplicación, empiece por Roles y seguridad.
Empiece por la intención, no por el menú¶
| Quiero lograr | Guía | Resultado que debo ver |
|---|---|---|
| Dar de alta a una persona | Crear un empleado y contrato | Datos laborales suficientes y trazables antes de calcular. |
| Registrar ausencias, tiempos o novedades | Registrar tiempo o una novedad | Novedad con periodo, soporte y efecto revisable. |
| Calcular la nómina | Calcular y revisar una nómina | Preliquidación/recibo con alertas explicadas. |
| Entregar el comprobante al trabajador | Entregar el comprobante de pago | PDF con devengos, descuentos, neto y aportes del empleador. |
| Entender por qué no liquida | Solucionar problemas | Causa, dueño y siguiente acción; nunca un supuesto. |
| Preparar PILA | Preparar candidato PILA | Evidencia local y gates visibles, no una transmisión fingida. |
| Preparar nómina electrónica | Preparar DSNE | Paquete y preflight local; transmisión solo cuando DIAN esté habilitada. |
| Descargar archivo bancario | Archivo bancario | Archivo gobernado para cargar manualmente al portal del banco. |
| Revisar el cierre | Reportes y Pre-UAT | Semáforo, evidencia y pendientes por frente. |
| Saber si algo se puede hacer desde la pantalla | Qué se opera desde la interfaz y qué no | Si la operación tiene botón, tiene asistente o no tiene puerta. |
Si el software le parece denso, empiece por aquí
El código del corte vigente declara 177 opciones con acción y 32 contenedores, incluida la raíz. Su usuario puede ver menos según sus permisos. Todos los menús explica cada opción; Qué se opera desde la interfaz y qué no distingue consultas, productores y límites. El conteo no equivale a recorridos ejecutados.
Esta wiki es Pre-UAT, no una promesa de producción externa
La aplicación tiene controles locales, evidencia y rutas operables. Las acciones externas con DIAN, MiPlanilla y el banco requieren habilitación, fichas/formato del tercero, credenciales custodiadas y pruebas asistidas. Esta wiki dirá expresamente cuándo una acción termina dentro de Odoo y cuándo continúa fuera.
El mapa visual¶

La barra superior organiza el trabajo desde empleados y novedades hasta liquidación, obligaciones, reportes y cierre. No es necesario aprenderla de memoria: cada guía vincula la intención de negocio con la ruta exacta y sus precondiciones.
Cómo leer cada guía¶
- Para qué sirve delimita el objetivo; no es una lista de botones.
- Antes de empezar contiene roles, datos y configuraciones necesarios.
- Pasos indica qué ingresar y cuál es el resultado verificable.
- Si algo falla separa errores recuperables de gates que exigen acción externa.
- Cobertura y límites evita convertir una evidencia local en una declaración productiva.
Seguridad y datos reales¶
- Las capturas usan datos de demostración de una base temporal de desarrollo.
- No guarde contraseñas, P12/PFX, PIN, tokens, llaves privadas ni identificaciones personales en observaciones o capturas.
- Los archivos de soporte deben quedar en el objeto funcional correcto, con compañía y rol adecuados.
- Antes de una UAT con datos reales, lea Roles y seguridad y Evidencias y soportes.
Estado editorial de esta versión¶
V1.1 parcial, verificada el 2026-08-10 contra el commit 4b0f549d de dev-fase3 en xdiegob/PayrollBPS.
| Frente | Estado |
|---|---|
| Acceso, roles, primer recorrido y preparación de la compañía | V1.1: verificado contra código y contra el entorno vivo |
| Empleado y contrato · Tiempos y novedades · Liquidación · Comprobante de pago | V1.1: verificado contra código |
| Operabilidad real de la interfaz | V1.1: verificado recorriendo todas las vistas del build |
| Prestaciones, retención, PILA, DSNE, banco, reportes y riesgo | V1.1 en texto: ruta exacta, roles y ficha de verificación reanclados. Las capturas siguen siendo V1.0 |
| Auditoría y dependencias externas | V1.1: catalogado con rutas y roles reales |
| Implantación | Sin documentar |
Las capturas de los recorridos V1.1 están pendientes y su lista es cerrada y pública: ver Convenciones de capturas. Ninguna se sustituyó por una imagen inventada.
Consulte Control de versiones para el detalle de qué se verificó y qué no.